Me siguieron pagando nómina luego de finalizar contrato pero no me liquidaron

Buen día tengo una consulta ...
Me finalizaron contrato antes de terminar el periodo de prueba , al siguiente mes llegó un dinero a mi cuenta y lo retire asumiendo que era la liquidación ya que nunca me enviaron la carta de liquidación al correo , me intenté comunicar con la jefe de recursos humanos sin respuesta a mis llamadas ,posterior a eso me desentendí de esa cuenta bancaria ya que solo la usaba por ese trabajo , hoy 4 meses después me entero que ellos siguieron consignando nóminas pero la liquidación nunca fue realizada y pretenden que yo les devuelva la totalidad del dinero , que debo hacer de acuerdo al código sustantivo de trabajo Colombiano .

Gracias